Translators Wanted

General support and discussion of OnTime Calendar.

Translators Wanted

Postby Harry Jennerway on Fri Feb 23, 2007

If you can speak another language fluently enough to translate ChickenPing, LockCrypt or ResourceBlender and want to contribute, please post here. No programming knowledge is required, I'll simply send you a list of phrases in English to translate into your chosen language.

Please include which piece of software you'd like to translate.
Image
User avatar
Harry Jennerway
Developer
Developer
 
Posts: 1234
Joined: Tue Nov 22, 2005
Location: England

Postby desse on Fri Feb 23, 2007

Harry Jennerway wrote:If you can speak another language fluently enough to translate iZeit and want to contribute, please post here. No programming knowledge is required, we'll simply send you a list of phrases in English to translate into your chosen language.

I would like to translate the program into Danish.
desse
Member
 
Posts: 1
Joined: Fri Feb 23, 2007

Postby Harry Jennerway on Sat Feb 24, 2007

Great. I've emailed you with instructions. :)
Image
User avatar
Harry Jennerway
Developer
Developer
 
Posts: 1234
Joined: Tue Nov 22, 2005
Location: England

Postby SekondeR on Tue Feb 27, 2007

i can try to do my best for turkish translation...
SekondeR
Member
 
Posts: 1
Joined: Tue Feb 27, 2007

Postby Harry Jennerway on Tue Feb 27, 2007

SekondeR wrote:i can try to do my best for turkish translation...

You've got mail :)
Image
User avatar
Harry Jennerway
Developer
Developer
 
Posts: 1234
Joined: Tue Nov 22, 2005
Location: England

Postby weargoo on Tue Feb 27, 2007

Harry Jennerway wrote:If you can speak another language fluently enough to translate iZeit and want to contribute, please post here. No programming knowledge is required, we'll simply send you a list of phrases in English to translate into your chosen language.


I'd like to translate it into Simplified Chinese . EMAIL: mailto:weargoo@yahoo.com.cn
weargoo
 

Postby Harry Jennerway on Tue Feb 27, 2007

weargoo wrote:I'd like to translate it into Simplified Chinese . EMAIL: mailto:weargoo@yahoo.com.cn

Thanks, you've also got mail.
Image
User avatar
Harry Jennerway
Developer
Developer
 
Posts: 1234
Joined: Tue Nov 22, 2005
Location: England

Postby beanes on Tue Feb 27, 2007

I 'd like to translate in dutch
beanes
Member
 
Posts: 1
Joined: Tue Feb 27, 2007

Postby Harry Jennerway on Wed Feb 28, 2007

weargoo wrote:I'd like to translate it into Simplified Chinese . EMAIL: mailto:weargoo@yahoo.com.cn

Thanks alot to Weargoo for the Simplified Chinese translation, which is now complete. The next release will include a Simplified Chinese language pack!
Image
User avatar
Harry Jennerway
Developer
Developer
 
Posts: 1234
Joined: Tue Nov 22, 2005
Location: England

Postby Harry Jennerway on Fri Mar 02, 2007

beanes wrote:I 'd like to translate in dutch

Thanks beanes for a great Dutch translation. It will also be included in 1.7.5.
Image
User avatar
Harry Jennerway
Developer
Developer
 
Posts: 1234
Joined: Tue Nov 22, 2005
Location: England

Postby ll413 on Sun Mar 04, 2007

I'd like to translate it into French. email:ll413@hotmail.com
ll413
 

Postby mresende on Wed Mar 07, 2007

I can do the Portuguese translation :)
mresende
Member
 
Posts: 1
Joined: Wed Mar 07, 2007

Postby Harry Jennerway on Fri Mar 09, 2007

mresende wrote:I can do the Portuguese translation :)

Thanks Mario Resende for the Portuguese translation. It'll be included in v1.8.3.
Image
User avatar
Harry Jennerway
Developer
Developer
 
Posts: 1234
Joined: Tue Nov 22, 2005
Location: England

Postby RaVexx on Thu Mar 15, 2007

i can try to translate to spanish
RaVexx
Member
 
Posts: 1
Joined: Thu Mar 15, 2007

Postby komita on Sun Mar 18, 2007

I can do the Serbian and Croatian translate...
komita
Member
 
Posts: 1
Joined: Sun Mar 18, 2007

Return to General

cron